Traductions de „Zecke“ dans le dictionnaire allemand » latin

Zecke SUBST f

Zecke

ricinus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein positiver Nachweis in der Zecke besagt nicht, dass auch im Menschen eine Infektion stattgefunden hat.

de.wikipedia.org

Die Borrelien wandern während des langen Saugakts vom Darm der Zecke in ihren Speichel und anschließend ins Hautgewebe des Hundes und vermehren sich dort.

de.wikipedia.org

Bei Männchen kann er die ganze Zecke bedecken, bei Weibchen ist er oft nur klein und unscheinbar ausgebildet.

de.wikipedia.org

Die Umwelt der Zecke ist einfach, aus diesen drei Bestandteilen komponiert.

de.wikipedia.org

Der erste Stadiumswechsel folgt so von der Larve zur Nymphe und der zweite von der Nymphe zur adulten Zecke.

de.wikipedia.org

Während des Infektionsprozesses bewegen sie sich aktiv vom Darm der infizierten Zecke in das Gewebe des Wirtstiers.

de.wikipedia.org

Eine Impfung nach erfolgtem Zeckenstich kann Ungeimpfte nicht mehr vor einer FSME-Infektion durch die gerade entfernte Zecke schützen.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit entwickelt sich der Holzbock von der Larve über die Nymphe zur adulten Zecke.

de.wikipedia.org

Zudem wandern die Kineten in die Speicheldrüsen der Zecke, wo sie sich zu den für Hunde infektiösen Sporozoiten differenzieren.

de.wikipedia.org

Mit der Häutung zur adulten Zecke im darauffolgenden Frühjahr ist der Entwicklungszyklus komplettiert.

de.wikipedia.org