Traductions de „beschießen“ dans le dictionnaire allemand » latin

beschießen VERB

beschießen

tela conicere in +Akk [in oppidum; in castellum]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zusätzlich waren Dutzende Batterien mit schweren Schiffsgeschützen an strategisch wichtigen Positionen aufgestellt, sodass Feinde von der Flanke beschossen werden konnten.

de.wikipedia.org

1945 beschoss die amerikanische Armee das Dorf und es fielen elf Gebäude in Schutt und Asche.

de.wikipedia.org

Der linke Flügel der Franzosen gewann ein immer stärkeres Gewicht gegenüber den Gegnern und diese konnten sogar von der Seite mit Geschützen beschossen werden.

de.wikipedia.org

Die Festung wurde daraufhin acht Tage lang mit Artillerie beschossen.

de.wikipedia.org

Eine unter 40 bar stehende Wasserstoff-Probe wurde mit Neutronen beschossen.

de.wikipedia.org

Er beschoss die russische Flotte und es gelang ihm, zwei Schiffe von diesen zu versenken.

de.wikipedia.org

Nachdem die Preußen von den Höhen aus die im Tal stehenden Revolutionäre beschießen konnten, zogen sich diese geordnet und kämpfend bis Sarnstall zurück.

de.wikipedia.org

Durch das gezielte Beschießen der Offiziere waren die Verluste bei den Offizieren im Vergleich zu anderen Angriffen dieser Zeit sehr hoch.

de.wikipedia.org

Unterdessen haben sich zwei chinesische Kampfjets dem Monolithen genähert und ihn beschossen.

de.wikipedia.org

Er ließ die Stadt beschießen und in Brand setzen.

de.wikipedia.org