Traductions de „besuchen“ dans le dictionnaire allemand » latin

besuchen VERB

1.

besuchen (Besuch abstatten)

visitare

besuchen (Besuch abstatten)

salutare

besuchen (Besuch abstatten)

convenire

besuchen (oft, regelmäßig)

frequentare

2. (Gegenden, Orte, Lehrgang)

besuchen

obire

die Schule besuchen

scholam frequentare

gut besucht

frequens <-entis> [taberna; spectaculum]

Besuch SUBST m

1.

Besuch

salutatio <-onis> f

jmdm. einen Besuch machen [o. abstatten]

visitare alqm

2. (Gast)

Besuch

hospes <-pitis> m/f

Expressions couramment utilisées avec besuchen

die Schule besuchen

scholam frequentare

einen Lehrgang besuchen

curriculum studiorum obire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Schüler hatten zwei Mal pro Woche eine Einzeltherapie, was ihnen ermöglichte, die Regelschule mit ihren hörenden Gleichaltrigen zu besuchen.

de.wikipedia.org

Von 1835 an besuchte er das Schottengymnasium und wechselte 1841 an die Hochschule.

de.wikipedia.org

Er erwarb seine Bildung in seiner Heimatstadt und besuchte dort das Gymnasium.

de.wikipedia.org

Schulkinder besuchen nun Schulen in den umliegenden Gemeinden.

de.wikipedia.org

Sie hat einige gescheiterte Beziehungen hinter sich und ist unsicher, weswegen sie regelmäßig eine Therapeutin besucht.

de.wikipedia.org

Als sie eines Tages ihre deutsche Grammatik im Bus vergisst, hat er einen Grund, sie zu besuchen.

de.wikipedia.org

Dort besuchte er auch das Gymnasium und studierte Philosophie.

de.wikipedia.org

Seine Lehrveranstaltungen waren in den ersten Jahren extrem schlecht besucht; von 1963 bis 1967 wurden sie – aus politischen bzw. kirchenpolitischen Gründen – komplett boykottiert.

de.wikipedia.org

Er besuchte verschiedene katholische Seminare und beendete 1998 sein Theologiestudium.

de.wikipedia.org

Diese Sommerklassen wurden von etwa fünfzig Meisterschülern besucht.

de.wikipedia.org