Traductions de „billig“ dans le dictionnaire allemand » latin

billig ADJ konkr. u. übtr (preisgünstig; minderwertig)

billig

vilis [vestis; frumentum; excusatio]

billig kaufen

parvo emere

billigen VERB

billigen

(ap)probare

Expressions couramment utilisées avec billig

billig kaufen

parvo emere

etw. teuer/billig einkaufen

alqd magno/parvo emere

etw. teuer/billig kaufen

alqd magno/parvo emere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Endpunkt sollte nicht mehr Helmbrechts, sondern Wüstenselbitz sein, um billigere Frachtkosten zu erzielen.

de.wikipedia.org

Crack-Konsum wurde erst skandalisiert, als Freebase-Kokain an den Straßenecken der Ghettos in billigen Portionen gehandelt wurde.

de.wikipedia.org

Ende 1876 wurde der Kohlebergbau eingestellt, da sich der Abbau erschöpfte und die deutlich bessere englische Kohle für die Dampfmaschinen billiger war.

de.wikipedia.org

Dort wurden hauptsächlich billige Ikonen für die russischen Bauern hergestellt.

de.wikipedia.org

Das Verbot von Sklavenexporten machte Sklaven zu einer billigen Handelsware, die Profite sanken.

de.wikipedia.org

Aufgrund der hohen Nachfrage der zumeist jungen Familien nach billigem Wohnraum und des Drucks der Bauwirtschaft wuchs der Anteil der mehrgeschossigen Wohnungen aber auf 80 %.

de.wikipedia.org

In Entwicklungsländern wird als leicht verfügbare und billige Alternative auch auf Holz- oder Bambusstöcke zurückgegriffen, die aber in ihrer Funktion den steiferen Metallstöcken unterlegen sind.

de.wikipedia.org

Weird Tales litt stets unter finanziellen Nöten, wobei das Magazin in Konkurrenz zu Comics, dem Radio und billigen Taschenbüchern stand.

de.wikipedia.org

Der Volksmund bewahrt in dieser Krisenzeit Galgenhumor: „Margarine ist billiger als Stiefelwichse!

de.wikipedia.org

In diesem Fall war das die billigste Energiequelle.

de.wikipedia.org