Traductions de „botanisch“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

botanisch ADJ

botanisch

botanicus

botanischer Garten

herbarium nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der botanische Name, übersetzt „Sternpflanze“, spielt auf die sternförmig angeordneten Rippen der zuerst entdeckten Pflanzen dieser Gattung an.

de.wikipedia.org

1915–1921 wurde östlich dieses Museums auf dem Gelände des damaligen botanischen Gartens ein zweites Gebäude errichtet: Das Historische und Völkerkundemuseum.

de.wikipedia.org

In diesem Teil leistete er seine botanische Pionierarbeit.

de.wikipedia.org

Die botanische Herkunft des Simetit ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Die Erteilung es offiziellen botanischen Autorenkürzels bleib ihm verwehrt.

de.wikipedia.org

Er ließ sich dort ein Barock-Schloss bauen und legte dann einen Botanischen Garten in Form eines Amphitheaters mit einer Winter- und Sommer-Orangerie an.

de.wikipedia.org

Die gepflegte, weitläufige Parkanlage umfasst auch einen kleinen botanischen Garten und steht den Bürgern ganzjährig zur Erholung offen.

de.wikipedia.org

Dort avancierte er vom Assistenten des Kurators zum Mitarbeiter und später Leiter des Herbariums, schließlich ab 1922 zum Direktor des botanischen Gartens.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1938 startete er seine erste botanische Expedition, wenngleich als Amateur in privater Initiative.

de.wikipedia.org

Auf dem Gelände wachsen mehr als tausend verschiedene Gehölze, aus allen Kontinenten zusammengetragen und beschriftet wie in einem botanischen Garten.

de.wikipedia.org