Traductions de „breit“ dans le dictionnaire allemand » latin

breit ADJ

breit

latus

weit und breit

longe lateque

die breite Masse der Bevölkerung

magna pars civium

Expressions couramment utilisées avec breit

weit und breit

longe lateque

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Männchen weisen am Hinterleib ein rostrotes Ende auf, während die Weibchen einen breiteren rostfarbenen Bereich zeigen.

de.wikipedia.org

Die Fenster haben lediglich einfache Putzrahmen, zwischen den beiden oberen Geschossen der Schauseite ist ein breites Palmettenfries angebracht.

de.wikipedia.org

Das kreisrunde, südliche Fenster hat einen Durchmesser von 2,5 m, das annähernd ovale, nördliche Fenster ist 3,4 m lang und 2,4 m breit.

de.wikipedia.org

Die Kapelle war durch eine ungefähr 2,30 Meter breite Tür in der Mitte der Westfront erschlossen.

de.wikipedia.org

Sie ist 337,5 m lang und 23,5 m breit.

de.wikipedia.org

Das Portal führt durch eine breite, teilweise noch mit Spitzbögen gewölbte Halle mit seitlichem Stiegenaufgang in den Innenhof.

de.wikipedia.org

Die Kelchblätter sind 1,3- bis 2-mal so lang wie breit und 1,2- bis 2-mal so lang wie der Kelchbecher.

de.wikipedia.org

Diese sind ungefähr 1,5-mal so lang wie breit, bis knapp über 1,5 Millimeter lang und überragen den Diskus mit 33 bis 50 % ihrer Länge.

de.wikipedia.org

Die Wand zwischen den Türen trug eine 1,40 Meter hohe und 0,85 Meter breite Malerei.

de.wikipedia.org

Quer dazu misst es an der breitesten Stelle etwa 2,1 km.

de.wikipedia.org