Traductions de „endlos“ dans le dictionnaire allemand » latin

endlos ADJ

endlos

infinitus [disceptationes; agmen Kolonne ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1917 wurden die Arbeiten für eine Rangieranlage mit endlosem Seil in die Wege geleitet.

de.wikipedia.org

Die 50-Züge-Regel soll endloses Hin- und Herziehen auf dem Schachbrett ohne dauerhafte Veränderungen des Stellungsbildes unterbinden.

de.wikipedia.org

Bei der ersten WM im 14 und 1 endlos 2006 erreichte er das Halbfinale.

de.wikipedia.org

Ermittelt wurden die nationalen Meister in den Disziplinen 8-Ball, 9-Ball, 10-Ball und 14/1 endlos.

de.wikipedia.org

Die bedeutenden Führungsqualitäten des Herrschers seien zu würdigen, doch sei auch zu beachten, dass seine Regierungszeit durch eine endlose Reihe politischer Mordtaten charakterisiert sei.

de.wikipedia.org

Begleitet sind diese figurativen Szenen häufig von Pflanzenformen und beide zusammen überziehen die gesamte Kapitellzone des Pfeilers mit seinen vorgelegten Diensten als endloses Band.

de.wikipedia.org

1991 wurde er zudem österreichischer Meister im 14/1 endlos.

de.wikipedia.org

Bei der deutschen Meisterschaft erzielte er 2005 mit dem fünften Platz in den Disziplinen 14/1 endlos und 8-Ball seine bislang besten Ergebnisse.

de.wikipedia.org

Bei der deutschen Meisterschaft gewann er in den Disziplinen 14/1 endlos und 8-Ball die Bronzemedaille.

de.wikipedia.org

Die Comarca ist bekannt für ihre fast endlosen Sandstrände in ausgezeichneter Qualität.

de.wikipedia.org