Traductions de „feststecken“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

obhaereo

in etw. feststecken

sto

stecken bleiben, feststecken

haerere in luto

im Dreck feststecken, in Schwierigkeiten stecken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um die Schulter trägt die Frau ein Schultertuch mit Fransen, dass mit einer Brosche am Rücken festgesteckt wird.

de.wikipedia.org

Sobald ein Zopf festgesteckt oder anderweitig verarbeitet ist, spricht man eher von einem Haarkranz, einem Haarknoten oder einer Hochsteckfrisur als von einer Zopffrisur.

de.wikipedia.org

Im Glauben, der Mann sei tot, fährt sie mit ihm, obwohl er noch in der Windschutzscheibe feststeckt, nach Hause in ihre Garage.

de.wikipedia.org

Die Schablonen werden anschließend mit Kreide oder anderen Markierungsmitteln umzeichnet bzw. auf der Stofflage festgesteckt.

de.wikipedia.org

Der feinkörnige Sand mancher Sandbänke an der Küste, in den aufgelaufene Schiffe einsinken und feststecken, wird in der Seemannsprache auch als Mahlsand bezeichnet.

de.wikipedia.org

Da immer wieder Doppeldeckerbusse unter der Brücke feststeckten wurde diese angehoben.

de.wikipedia.org

Das Konzept der Serie war, dass der Protagonist in einer Fernsehserie feststeckt – damals eine echte Novität.

de.wikipedia.org

Das Video besteht auf Aufnahmen einer Frau, welche in einem Aufzug feststeckt sowie Aufnahmen von Lüftungsschächten, Dämpfen und industriellen Einrichtungen.

de.wikipedia.org

Dann wurde das Kind gewickelt, darüber das Taufkleid angezogen, quer darüber ein Seidentuch festgesteckt.

de.wikipedia.org

Sie finden heraus, dass sie in einem Zeitloch feststecken.

de.wikipedia.org