Traductions de „fingere“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

etw. an den Fingern abzählen

alqd digitis computare

etw. an den Fingern abzählen

alqd per digitos numerare

(sich) etw. an den Fingern abzählen

alqd per digitos numerare

Traductions de „fingere“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

ungues rodere

an den Fingern kauen

(digitis) micare

mit den Fingern schnellen (ein Moraspiel), sprichw v. einem grundehrlichen Menschen

talitrum

das Schnippen m. den Fingern

computare digitis [o. numerare per digitos]

an den Fingern abzählen, berechnen

numero

zählen [ pecus; alqd per digitos an den Fingern; senatum auszählen, um festzustellen, ob er beschlussfähig ist ]

capillos meos dentatā manu duxit Petr.

sie durchkämmte mit ihren Fingern mein Haar