Traductions de „gegrüßt“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

grüßen VERB

grüßen

salutare

sei/seid gegrüßt!

salve/salvete!

jmd. grüßen lassen

alqm salvēre iubēre

Expressions couramment utilisées avec gegrüßt

sei/seid gegrüßt!

salve/salvete!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sei gegrüßt, du Schutzmantel um aller Welt Drangsal.

de.wikipedia.org

Sei gegrüßt, in dir findet unser Fehlen Beistand bei ihm.

de.wikipedia.org

Träger des Ritterkreuzes mussten unabhängig vom Dienstgrad immer zuerst gegrüßt werden – entgegen der sonstigen Regel „niederer Dienstgrad grüßt höheren Dienstgrad zuerst“.

de.wikipedia.org

Sei gegrüßt, alle Wesen erfüllst du mit Seligkeit.

de.wikipedia.org

Sei gegrüßt, denn du dienst mit heiliger Speise.

de.wikipedia.org

Sei gegrüßt, Wissensforschern hast du das Unerforschliche gezeigt.

de.wikipedia.org

Übersetzung: Sei gegrüßt, oh Kreuz, du einzige Hoffnung).

de.wikipedia.org

Sei gegrüßt, du der Inbrunst kostbarer Odem.

de.wikipedia.org

Sei gegrüßt, du für die Widersacher heillose Wunde.

de.wikipedia.org

Sei gegrüßt, aus deinem Leib wird Gott der Menschensohn.

de.wikipedia.org