Traductions de „gestrig“ dans le dictionnaire allemand » latin

gestrig ADJ

gestrig

hesternus [disputatio]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit dieser Kritik schlägt er sich auf die Seite der Gestrigen und verbannt die Praxis literaturwissenschaftlicher Forschung ins poetologische Abseits.

de.wikipedia.org

Wegen der figürlichen Form, die er entschieden sein ganzes Leben lang verwendete, sowie der Erinnerung an die Kriegsgefangenschaft wurde ihm das Etikett des Gestrigen und Unzeitgemäßen angeheftet.

de.wikipedia.org

Interne Analepse: Sie bekam einen Anruf ihrer Freundin, und vertiefte sich in Gespräch über ihr gestriges Date(2).

de.wikipedia.org

Die Geschichte des gestrigen Tages wird nun gezeigt.

de.wikipedia.org

Heute wurden der Malefikantin ihre gestrigen Bekenntnisse vorgehalten, damit sie dieselben freiwillig bestätige.

de.wikipedia.org

Das Werk wurde bei seinem Erscheinen in Fachkreisen als „gestriges Wissen“ abgelehnt.

de.wikipedia.org

Und beruflich hat sie sich abgearbeitet an ihrem ewig gestrigen und konservativen Kommissariatsleiter.

de.wikipedia.org

Können wir den gestrigen Tag zurückholen?

de.wikipedia.org

Es handle sich um „politisch gestriges Kompendium“.

de.wikipedia.org

Als Grund werden politische bzw. kulturelle Inhalte ewig gestriger genannt.

de.wikipedia.org