Traductions de „herabsehen“ dans le dictionnaire allemand » latin

herabsehen VERB

1. konkr. (heruntersehen)

herabsehen auf etw.

despicere in alqd od. alqd [de vertice montis in valles]

2. übtr (abschätzig betrachten)

auf jmd./etw. herabsehen

alqm/alqd despicere

Expressions couramment utilisées avec herabsehen

auf jmd./etw. herabsehen

alqm/alqd despicere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Und so denkt sie auch an ihre Mutter, die als Engel auf sie herabsieht und sie beschützt.

de.wikipedia.org

Das Herabsehen der Angehörigen der oberen Schicht auf die einfachen Leute belegt der Erzähler auch an einem Beispiel aus seinem beruflichen Umfeld.

de.wikipedia.org

Die Häuser überragen teilweise das Schusterhaus, sodass deren Bewohner darauf herabsehen können.

de.wikipedia.org

Damit wurde das Verhalten oder Aussehen der Philister, also der nicht studierenden Bürger bezeichnet, auf die die „echten“ Burschen herabsahen.

de.wikipedia.org