Traductions de „irreal“ dans le dictionnaire allemand » latin

irreal ADJ

irreal

commenticius

irreal

non verus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wird aufgrund seiner irrealen Atmosphäre den Avantgardefilmen zugeordnet.

de.wikipedia.org

Bei diesen handelt es sich nicht um Realitäten, sondern um irreale Sinngebilde.

de.wikipedia.org

In der Erzählung geht es um einen irrealen Besuch bei einem einsamen, unglücklichen Mann.

de.wikipedia.org

Physikalische Festlegungen werden manchmal verlassen und reale Bruchstücke zu irrealen Landschaften vereint.

de.wikipedia.org

In die Ikonographie fanden ostasiatische Drachen und Tiere Eingang, die Flächen werden mit irrealen Effekten gestaltet.

de.wikipedia.org

Das psychologische Nacherleben als Erkenntnisweise der seelischen Vorgänge bringt reale Vorgänge und keine irrealen Sinngebilde zur Erfahrung.

de.wikipedia.org

Das Cover zeigt eine moderne Ferienanlage mit Kindern, die auf einer Wiese sitzen, in einer irrealen 3D-Grafik, die an NeubauWerbung erinnern soll.

de.wikipedia.org

Verspielt begibt sich der Film auf die Suche nach zeitgenössischen Vorstellung von Heimat und zeigt reale und irreale Welten.

de.wikipedia.org

Artikel 2 erwies sich bereits im Frühjahr 1919 als politisch irreal.

de.wikipedia.org

In den Augen der Fotografin existiert die nordkoreanische Gesellschaft in einem irrealen Zustand.

de.wikipedia.org