Traductions de „klaffen“ dans le dictionnaire allemand » latin

klaffen VERB

klaffen

hiare

kläffen VERB

kläffen

gannire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gehäuse sind im Umriss eiförmig bis länglich-eiförmig, der Hinterrand klafft.

de.wikipedia.org

Die Jacke ist schmal geschnitten, die Vorderkanten klaffen weit auseinander.

de.wikipedia.org

Ein großer Abstand würde zu den übrigen Titeln klaffen, das Album besäße einfach keine gleichwertigen Lieder.

de.wikipedia.org

Er unterstützte auch die Pfadfinderbewegung, da seiner Meinung nach zwischen Schulentlassung und Eintritt ins Heer eine zu große Lücke klaffte.

de.wikipedia.org

In der Pyramide 9 klafft ein riesiger Schnitt, welcher nicht von Archäologen, sondern von Grabräubern geöffnet wurde.

de.wikipedia.org

Im Vorschiff klaffte ein 20 Meter langes und zehn Meter breites Loch, und der Kreuzer bekam rasch Schlagseite.

de.wikipedia.org

Die beiden Schneidezähne der Altweltmäuse sind wie bei allen Nagetieren zu Nagezähnen umgebildet, dahinter klafft eine als Diastema bezeichnete Lücke.

de.wikipedia.org

Der Zugang des Ganggrabes soll sich in der Mitte der südwestlichen Langseite befunden haben, wo eine Lücke klafft.

de.wikipedia.org

Nach seinem Fortgang klafft eine Lücke von 60 Jahren in der Predigerliste.

de.wikipedia.org

Zwischen den beiden Akten klafft eine große zeitliche Lücke.

de.wikipedia.org