Traductions de „materialistisch“ dans le dictionnaire allemand » latin

materialistisch ADJ

materialistisch

materialisticus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die materialistisch-freigeistige Erziehung hat sie schutzlos in ein Leben geworfen, dem Sinn und Ziel fehlen.

de.wikipedia.org

Die junge Witwe eines Regierungsrates ist reizend und hübsch, erweist sich bald aber als außerordentlich ungebildet, materialistisch und oberflächlich.

de.wikipedia.org

Sie verweist auf die Befriedigung materialistischer Bedürfnisse, die vom lyrischen Ich auf der iberischen Halbinsel erwartet wird.

de.wikipedia.org

In der materialistischen Naturlehre der stoischen Philosophie gibt es kein transzendentes Sein und somit keine Urbilder im Sinne der platonischen Ideenlehre.

de.wikipedia.org

Eine materialistische Weltanschauung eignete er sich nicht an.

de.wikipedia.org

In seiner ursprünglichen Ausrichtung war Sport ein Gegenpol und Ausgleich zur materialistisch geprägten Arbeitswelt.

de.wikipedia.org

Einen materialistisch-empirischen Beweis für die Existenz von Gespenstern gibt es nicht.

de.wikipedia.org

Mit ihrer Hilfe erklärte er die gesamte Wirklichkeit auf rein materialistische Weise, also mit konsequentem Verzicht auf alle transzendenten und metaphysischen Annahmen.

de.wikipedia.org

Ein ontologischer Reduktionismus, also ein materialistischer Monismus wird heute allgemein akzeptiert.

de.wikipedia.org

Diese seien durch die materialistische Lehre, durch Wirken des Zufalls, unerklärbar.

de.wikipedia.org