Traductions de „populär“ dans le dictionnaire allemand » latin

populär ADJ

populär

popularis

populär

populo gratus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Begriff ist als Fachausdruck veraltet, aber allgemeinsprachlich nach wie vor populär.

de.wikipedia.org

Neben mexikanischer Folklore sind besonders der Stier- und Hahnenkampf populär.

de.wikipedia.org

Die Musik verwendet populäre Lieder und Tänze im Geiste einer leichten Volkskomödie.

de.wikipedia.org

Anfang der 1980er Jahre wurde das Konzept des Bezahlfernsehens zunehmend populär.

de.wikipedia.org

Auch scheint er bei den Römern sehr populär gewesen zu sein, denn sie widmeten ihm ein eigenes Fest, die Vertumnalia, die in der ersten Augusthälfte gefeiert wurden.

de.wikipedia.org

In diesen Jahren wurde er in seinem Staat so populär, dass er im Jahr 1925 zum neuen Gouverneur gewählt wurde.

de.wikipedia.org

Neben zeitgenössisch populären Schriften religiösen Inhalts veröffentlichte er ab 1648 auch Bücher zu politischen und wissenschaftlichen Themen.

de.wikipedia.org

Personal wurde zum bis dahin populärsten Lied des Sängers.

de.wikipedia.org

Als bürgerlicher Männersport und männliches Freizeitvergnügen wurde das Vogelschießen im frühen 19. Jahrhundert populär.

de.wikipedia.org

So begann auch er auf diese Weise zu malen, die unter den japanischen Gebildeten so populär war.

de.wikipedia.org