Traductions de „salutieren“ dans le dictionnaire allemand » latin

salutieren VERB

salutieren

salutationem facere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Würdenträger dürfen auch ohne Kopfbedeckung salutieren.

de.wikipedia.org

Die dänische Wache salutierte vorschriftsmäßig.

de.wikipedia.org

Hier zog er die Gesichtsmaske aus und salutierte zu der Hubschraubermanschaft, bevor er sich in das Gebäude begab.

de.wikipedia.org

Beide salutierten und gingen in ihre Gräben zurück.

de.wikipedia.org

Wenn die Flagge bei einer Parade benutzt wird, sind Personen, die militärische Uniformen tragen, verpflichtet zu salutieren.

de.wikipedia.org

Tagelang mussten die Statisten das korrekte Salutieren üben.

de.wikipedia.org

Allerdings muss er gleichzeitig allen vorbeiflanierenden Soldaten salutieren.

de.wikipedia.org

Dies manifestierte sich bei einem Zwischenfall mit einem russischen Kriegsschiff, das zum Salutieren versehentlich die britische, anstelle der deutschen Kriegsflagge hisste, was zu jener Zeit einer Beleidigung gleichkam.

de.wikipedia.org

Viel Zeit verwendete man nach wie vor auf die Zugs- und Kompanieschule: Sammeln in verschiedenen Formationen, Grussübungen (Salutieren) stehend, im Marsch, mit und ohne Gewehr, Achtungsstellungen mit und ohne Gewehr.

de.wikipedia.org

Wenn der Präsident als oberster Führer des Militärs auftritt, salutiert er mit dem militärischen Salut.

de.wikipedia.org