Traductions de „schrie“ dans le dictionnaire allemand » latin

schreien VERB

schreien

clamare

schreien (laut schreien)

clamitare

schreien (weinen) Kind

plorare

nach jmdm. schreien

alqm inclamare

Expressions couramment utilisées avec schrie

er schrie vor Schmerzen

doloribus clamavit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie ist mal im Nachthemd abgehauen, tobte und schrie und mußte in eine Nervenklinik gebracht werden.

de.wikipedia.org

Voller Schrecken sah der Mann, dass die Fähre zu sinken begann und er schrie.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Drittel schrie, weil es ihnen nicht gefallen hatte, und das letzte Drittel schrie, weil sie begeistert waren.

de.wikipedia.org

Erst als sie nach einem Tag immer noch schrie, besann sich die Mutter, holte sie wieder hinein und begann sie als Tochter großzuziehen.

de.wikipedia.org

Bei einer Gesichtsbestrahlung wegen Hautkrebs schrie der Patient auf und gab später an, einen hellen Blitz gesehen zu haben.

de.wikipedia.org

Der Rettungstrupp fand den jungen Athleten lebend: „Er schrie noch immer.

de.wikipedia.org

Das hungernde Volk schrie sein Elend in das parfümierte Parkett.

de.wikipedia.org

Der Hahn wurde durch den Lärm der Räuber geweckt und schrie laut sein Kikeriki über die damalige Kleinstadt.

de.wikipedia.org

Daraufhin schrie sie, er sei „fort“, und wurde hysterisch.

de.wikipedia.org

Dies schrie er allerdings von seiner Galeere aus, zwischen Soldaten und Räten stehend, und drei weitere Galeeren schützten ihn.

de.wikipedia.org