Traductions de „ungern“ dans le dictionnaire allemand » latin

ungern ADV

ungern

invitus adj.

ungern

aegre adv.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ungern waren diese dazu bereit, das relativ grobe Garn aus indischen Spinnereien zu verarbeiten.

de.wikipedia.org

Andere Bälle für Picigin wurden auf den Stränden ungern gesehen, da sie eine Verletzungsgefahr darstellen.

de.wikipedia.org

Nach einer Tournee kehrte er nur ungern an die Schule zurück.

de.wikipedia.org

Der Professor bittet sie nur ungern hinein und sie bleibt für vier Tage in einem Hotel, wo er sie nur einmal besucht.

de.wikipedia.org

Homosexuelle Kontakte innerhalb der Truppe waren ungern gesehen, vor allem dann, wenn höhere Ränge ihre Macht über einfache Soldaten in dieser Richtung missbrauchten.

de.wikipedia.org

Alle Arten der Unken bevorzugen als Habitate stehende Gewässer, die sie anders als viele andere Froschlurche nur ungern über größere Distanzen oder längerfristig verlassen.

de.wikipedia.org

Sie halten sich nur ungern am Boden auf und bewegen sich dann auf allen vieren vorwärts.

de.wikipedia.org

Sein Markenzeichen waren seine längeren Haare und das heraushängende Trikot (Leibchen), das, wenn auch damals vom Schiedsrichter noch nicht geahndet, nur ungern gesehen wurde.

de.wikipedia.org

Er will zur Tarnung als Knecht in dessen Dienst treten, was Krautkopf nur ungern tut.

de.wikipedia.org

Insbesondere auch deshalb, weil private Investoren höchst ungern in diesen Regionen tätig waren.

de.wikipedia.org