Traductions de „verbissen“ dans le dictionnaire allemand » latin

verbissen ADJ

verbissen

obstinatus

verbissen

pertinax <-acis> [adversarius]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Türken hatten dort nur zwei Regimenter, die sich allerdings verbissen wehrten, bis Verstärkung eintraf.

de.wikipedia.org

Dieser fühlte sich zu Unrecht beschuldigt und kämpfte verbissen beim Abt um seine Rehabilitierung.

de.wikipedia.org

Die überraschten Verteidiger wurden von der Wucht des Angriffes nach verbissener Gegenwehr aus der vordersten Grabenreihe getrieben.

de.wikipedia.org

Die Ritter wehrten sich verbissen, aber nach einer kurzen Schlacht war der Großteil der fränkischen Truppen getötet oder in Gefangenschaft.

de.wikipedia.org

Der Bau der Eisenbahn stockt erneut, da diese nun durch ein Gebiet militanter Mormonen führen soll, die ihr Gebiet verbissen verteidigen.

de.wikipedia.org

In einem rassigen Spiel kämpften die beiden Lokalrivalen verbissen gegeneinander.

de.wikipedia.org

Dieser hat sich in den Oberschenkel des Mannes verbissen, der blutet.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Schafen werden Gehölze durch Ziegen wesentlich stärker verbissen.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um Bäume, die in ihrer Jugend aufgrund der bis in die 1930er-Jahre erfolgte Beweidung des Waldes stark verbissen wurden.

de.wikipedia.org

Nicht ohne satirisch gefärbte Seitenhiebe auf die verbissene Diskussion insgesamt und Schneebergers Persönlichkeit im Speziellen.

de.wikipedia.org