Traductions de „Virgo“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

virgo

(Aqua) Virgo Wasserleitung in Rom

virgineus

aus der Aqua Virgo (Wasserleitung in Rom) [ aqua; liquor ]

liquor

Flüssigkeit [ mellis; virgineus Wasser der Wasserleitung Aqua Virgo; in liquorem solvere in Dünste auflösen ]

Vestalis

(= virgo Vestalis) Priesterin der Vesta, vestalische Jungfrau, Vestalin (urspr. vier, später sechs; sie wurden vom pontifex maximus zw. dem sechsten u. zehnten Lebensjahr gewählt und blieben dreißig Jahre im Tempeldienst der Vesta; während dieser Zeit waren sie zur Keuschheit verpflichtet; zur Strafe f. Verletzung der Keuschheit wurden sie lebendig begraben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Exco Levi, Ganjaman, I Wayne, Jah 9, Jahcoustix & Sebastian Sturm, Leroy Sibbles, Mr. Vegas, Nature, Nkulee Dube, Romain Virgo, Samory I, Sevana, Skarra Mucci.

de.wikipedia.org