äußern dans le dictionnaire PONS

äußern Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sich äußern
نظر خود را گفتن nazar-e xod rā goftan
    sich äußern (sich zeigen)
    خود را نشان دادن xod rā nešān dādan

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      allemand
      Religion äußert sich nicht nur in der religiösen Praxis von Ritualen, sondern auch in religiösen Organisationen, die sich in Aufbau, Hierarchie und Mitgliedschaftsvoraussetzungen unterscheiden.
      de.wikipedia.org
      Die Symptome äußern sich in Erbrechen, heftigem Durchfall, Kältegefühl, Muskelkrämpfen, Halluzinationen, Atemnot und Kollapszuständen.
      de.wikipedia.org
      Kritisch wird dieses Verhalten jedoch für den körperbehinderten Fahrer, wenn es zu einem Unfall kommt und die Betroffenen Zweifel an der Befähigung zum Fahrzeugführen äußern.
      de.wikipedia.org
      Insofern ist Kritik weit auslegbar und kann sich auf viele Arten äußern.
      de.wikipedia.org
      Sie können sich in Beschwerden wie Erröten, Händezittern, Übelkeit oder Drang zum Wasserlassen äußern.
      de.wikipedia.org
      Die zeitgenössische Kritik an der Siegesallee wurde aus den unterschiedlichsten Richtungen geäußert.
      de.wikipedia.org
      In den Diskussionen auf dem Botschaftsgelände wurden jetzt zum ersten Mal die Forderungen nach einer Verfassung und bürgerlichen Freiheiten geäußert.
      de.wikipedia.org
      Ebenso wurden ernsthafte Bedenken in Bezug auf die genetische Diversität der Gruppe geäußert.
      de.wikipedia.org
      Er äußerte, dass er den Effekt des Passivrauchens deutlich überschätzt habe.
      de.wikipedia.org
      Das Taktgefühl ist nicht mit professioneller Behutsamkeit, Einfühlsamkeit oder Zurückhaltung zu verwechseln, obwohl es sich darin äußern kann.
      de.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      allemand

      Consulter "äußern" dans d'autres langues

      "äußern" dans les dictionnaires unilingues allemand


      Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires