übertreiben dans le dictionnaire PONS

Traductions de übertreiben dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Traductions de übertreiben dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Konstruktiver Journalismus versucht, eine ansprechende Erzählung zu schaffen, die sachlich korrekt ist, ohne Zahlen oder Realitäten zu übertreiben.
de.wikipedia.org
Wenn auch die Zahl 200 übertrieben ist, so ist doch von einer großen Flotte auszugehen.
de.wikipedia.org
Er gibt ruhig zurück, die Medien würden immer übertreiben, er fühle sich nur ein wenig schlapp.
de.wikipedia.org
Diese Fakten sollten aber auf keinen Fall übertrieben werden.
de.wikipedia.org
Seine „Tendenz, es mit dem Gesang zu übertreiben“, gebe den meisten Liedern „die nötige Attitüde“.
de.wikipedia.org
Außerdem soll die Hygiene im Intimbereich nicht übertrieben werden, da dadurch die normale Keimflora zerstört werden kann.
de.wikipedia.org
Es wurde beobachtet, dass insbesondere ungiftige Vertreter speziell die Drohgebärde des Größererscheinens stark übertreiben.
de.wikipedia.org
Der Fördergutträger würde übertreiben und erst durch die Übertreibsicherung zum Stehen gebracht werden.
de.wikipedia.org
Wie bei allen rekordverdächtigen Lebewesen werden Angaben zu Gewicht und Spannweite des Andenkondors häufig übertrieben.
de.wikipedia.org
Zudem übertreibe die Serie trotz ihres „hohen Säuregehalts“ nicht und werde nie „zu bitter“.
de.wikipedia.org

"übertreiben" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski