Anlagen dans le dictionnaire PONS

Anlagen Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sanitär e Anlagen pl
تأسیسات بهداشتی ta'sisāt-e behdāšti
    militärische Anlage n
    تأسیسات نظامی tā'sisāt-e nezāmi

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      allemand
      Da in der Regel mehrere unterschiedliche Blockwettkämpfe gleichzeitig stattfinden, wird hier insbesondere auf die Verfügbarkeit der jeweiligen Anlagen (Laufbahn, Sprunggrube, Wurffelder etc.) geachtet.
      de.wikipedia.org
      Seit 1889 unterhielt das Unternehmen eine Installationsabteilung (später Bauabteilung) mit fachlich geschulten Monteuren, ausschließlich für den immer komplizierter werdenden Aufbau und die Inbetriebsetzung von Anlagen beim Käufer.
      de.wikipedia.org
      Wasserbautechnische Anlagen wie Stauseen und Flussbauten reduzieren allerdings den kontinuierlichen Nachschub von goldhaltigem Geröll aus den Bergen.
      de.wikipedia.org
      Alle fernmeldetechnischen Geräte und Anlagen von der älteren Technik bis zu den modernen Geräten wurden instandgesetzt.
      de.wikipedia.org
      Daneben haben sich einige Gewerbebetriebe im Ort angesiedelt – von einem Bauunternehmen bis zu einem Betrieb, der sich mit solarthermischen Anlagen beschäftigt.
      de.wikipedia.org
      Weitere Sportarten wie Tennis, Hockey, Polo und Golf folgten mit der Gründung weiterer Vereine und dem Bau entsprechender Anlagen.
      de.wikipedia.org
      Dadurch waren nur kleine Anlagen möglich, und ein hoher Personaleinsatz war vonnöten.
      de.wikipedia.org
      Dazu gehören u. a. Vorranggebiete für Windenergie, Rohstoffsicherung, hafenorientierte wirtschaftliche Anlagen, Siedlungsentwicklung oder Natur und Landschaft.
      de.wikipedia.org
      Da die Anlagen ein gemeinsames Bauelement haben, sollten sie gleichzeitig entstanden sein.
      de.wikipedia.org
      Beim Um- und Neubau galt es vor allem, die Anlagen nach den geltenden Brandschutznormen zu errichten bzw. die Bestandskonstruktionen entsprechend zu ertüchtigen.
      de.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      allemand

      Consulter "Anlagen" dans d'autres langues


      Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires