Aufzeichnung dans le dictionnaire PONS

Traductions de Aufzeichnung dans le dictionnaire persan»allemand

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Über die erste Zeit des Mühlenbetriebs gibt es bislang keine Aufzeichnungen.
de.wikipedia.org
Dank alter Aufzeichnungen konnten sie aber ermittelt werden.
de.wikipedia.org
Das Guthaben kann dort überprüft werden, und auch eine Aufzeichnung der Fahrtkosten kann ausgedruckt werden.
de.wikipedia.org
Die Aufzeichnung selbst verdingt sich der Wahrung des Rechtsfriedens.
de.wikipedia.org
Über die Entstehung der Befestigungsanlage bestehen keine schriftlichen Aufzeichnungen.
de.wikipedia.org
Nach den Aufzeichnungen der Pfarrei wurden dabei alle Vorräte beschlagnahmt und das Mobiliar zertrümmert.
de.wikipedia.org
Außerdem werden die heute noch gesprochenen Ortsdialekte durch Aufzeichnung von Interviews erfasst und dokumentiert.
de.wikipedia.org
Nach Aufzeichnungen von 1813 hatte die Kapelle die Maße „einer kleinen Filialkirche“ von etwa 16 Meter Länge und 8,70 Meter Breite.
de.wikipedia.org
Genaue Aufzeichnungen über die frühe Baugeschichte existieren nicht.
de.wikipedia.org
Da schriftliche Aufzeichnungen fehlen, führten die Turbulenzen der indonesischen Besatzungszeit zum Verlust von viel Wissen über verschiedene Färbetechniken.
de.wikipedia.org

"Aufzeichnung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski