Behauptung dans le dictionnaire PONS

Traductions de Behauptung dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Traductions de Behauptung dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
Behauptung f
ادعا

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    allemand
    Die oft wiederholte Behauptung, mit Infraschall könnten Effekte wie Magenschmerzen, Durchfall oder Erbrechen erzeugt werden, ist aber haltlos.
    de.wikipedia.org
    Opfer werden durch Bloßstellung im Internet, permanente Belästigung, durch entwürdigende Bilder oder durch Verbreitung falscher Behauptungen gemobbt.
    de.wikipedia.org
    Er strukturierte die Site so, dass jeder klimaskeptischen Behauptung die Aussagen der Wissenschaft gegenübergestellt werden; ergänzend werden auch erklärende Hintergrundinformationen und wissenschaftliche Referenzen geliefert.
    de.wikipedia.org
    Des Weiteren bemängeln Kritiker, dass viele Behauptungen bereits bei hermeneutischer Textanalyse Widersprüche aufweisen oder mit dem gesicherten Stand entsprechender Fachwissenschaften unvereinbar seien.
    de.wikipedia.org
    Das ist bei einfachen Behauptungen leichter möglich als bei umständlichen Darstellungen.
    de.wikipedia.org
    Die Behauptung, der Konvoi wäre eine geheime britische Militäraktion, zerstreute keineswegs den Argwohn der Behörden.
    de.wikipedia.org
    Nun, eine Behauptung, die die gesamte Chronistik durchzieht, hätten sich die Venezianer entschlossen „entweder fürs Vatterland zu sterben / oder die Freyheit zuvertheidigen“.
    de.wikipedia.org
    Nach zahlreichen Beschwerden über den Artikel wurde die Behauptung in der Online-Ausgabe des Textes entfernt und ein Hinweis mit einer Richtigstellung hinzugefügt.
    de.wikipedia.org
    Sie würden vom göttlichen Licht geblendet, seien sich aber ihrer Blindheit nicht bewusst, glaubten zu sehen und versteiften sich auf ihre Behauptungen.
    de.wikipedia.org
    Auch sind Schäden durch diffusionshemmende Dämmstoffe bei Innendämmungen nicht belegt, sondern reine Behauptungen.
    de.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    allemand

    Consulter "Behauptung" dans d'autres langues

    "Behauptung" dans les dictionnaires unilingues allemand


    Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires