Darsteller dans le dictionnaire PONS

Traductions de Darsteller dans le dictionnaire allemand»persan

Darsteller(in) SUBST m(f)

Darsteller(in)

بازیگر bāzi-gar

Traductions de Darsteller dans le dictionnaire persan»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Darsteller(in) m(f)

بازیگر

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese göttlichen Leibwachen-Figuren (大仙尪仔) werden von eigens dafür trainierten Darstellern in farbenprächtigen, oft überlebensgroßen Kostümen und Masken dargestellt.

de.wikipedia.org

Das nicht immer perfekte Timing machen die gut agierenden Darsteller mit witzigen Dialogen und spaßiger Situationskomik wett.

de.wikipedia.org

Zur Authentizität trägt ebenfalls bei, dass in der italienischen Originalfassung alle Darsteller so sprechen, wie im wirklichen Leben (soziolinguistischer Aspekt).

de.wikipedia.org

Auch die weiteren Darsteller kommen überwiegend nicht sehr gut weg.

de.wikipedia.org

Neben der Regieleistung, der Geschichte als solches wurden vor allem die schauspielerischen Fähigkeiten der Darsteller bemängelt.

de.wikipedia.org

Die meisten Figuren wurden von mongolischen Darstellern verkörpert.

de.wikipedia.org

Sie folgern, dass der Täter einer der Darsteller sein muss, der so seinen Anteil steigern will, und suchen die verbleibenden Personen auf.

de.wikipedia.org

Die Teams spielen im Uhrzeigersinn und müssen jeweils zu Beginn ihres Zuges einen Darsteller aus ihrem Team bestimmen.

de.wikipedia.org

Sie bemühten sich um Realismus bei ihrer Handlungsthematik, der Spielweise der Darsteller aber auch der Auswahl authentischer Filmsets, sodass teilweise auch vom Wirklichkeitsfilm gesprochen wird.

de.wikipedia.org

Diese vorletzte Einstellung ist auch die einzige, die einen direkten visuellen Zusammenhang zu den Darstellern herstellt.

de.wikipedia.org