Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Anhand der Kontrollmarke konnte die Polizei feststellen, ob die Kfz-Steuer bezahlt wurde, eine gültige Versicherung vorhanden war und das Fahrzeug die Kontrollbesichtigung bestanden hatte.
de.wikipedia.org
Damit ist eine teils deutliche Ersparnis bei der Kfz-Steuer verbunden.
de.wikipedia.org
Die Fahrer dieser Zivilfahrzeuge genießen zwar die die Einsatzfahrt betreffenden gesetzlichen Vorteile, aber nicht z. B. Kfz-Steuer-Befreiung.
de.wikipedia.org
Sie zahlen an Mineral- und Kfz-Steuer mehr, als der Staat für Infrastruktur einsetzt.
de.wikipedia.org
Nur dann wird auf Antrag des Fahrzeughalters die Kfz-Steuer für einen Anhänger (kein Wohnanhänger) durch die Finanzverwaltung nicht erhoben.
de.wikipedia.org
2 KraftStG nach der technisch zulässigen Gesamtmasse der Kfz-Steuer unterworfen.
de.wikipedia.org
Im Gemeindehaushalt fließen folgende kommunale Steuern ein: Grundsteuer, Erbschaftsteuer, Schenkungsteuer, Grunderwerbsteuer, Kfz-Steuer, Gewerbesteuer, weitere gesetzlich geregelte kommunale Steuern.
de.wikipedia.org
Bei LKW ist die Höhe der Kfz-Steuer abhängig vom zulässigen Gesamtgewicht.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig mit Beginn der Erhebung der Infrastrukturabgabe sollte eine Kfz-Steuer-Ermäßigung für inländische Halter in gleicher Höhe in Kraft treten (Nr.
de.wikipedia.org
Keine Kfz-Steuer wird für Fahrzeuge erhoben, die im Polizei-, Zoll-, Feuerwehr- und Wegebaudienst oder zu Krankentransport oder Straßenreinigung eingesetzt werden.
de.wikipedia.org

"Kfz-Steuer" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski