Mitgliedschaft dans le dictionnaire PONS

Traductions de Mitgliedschaft dans le dictionnaire persan»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Mitgliedschaft f

عضویت

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Mitgliedschaft einer Betriebssportgemeinschaft war aber nicht an eine Tätigkeit in dem jeweiligen Trägerbetrieb gebunden, sondern konnte frei nach den angebotenen Sportarten gewählt werden.

de.wikipedia.org

Seine Forschungen fanden internationale Anerkennung und trugen ihm die Mitgliedschaft vieler Fachgesellschaften ein.

de.wikipedia.org

Eine Mitgliedschaft kann auf landesweiter Ebene oder bei einer Regionalkammer abgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

1914 zählte die Organisation etwa 40 Mitglieder, wobei 50–60 zusätzliche Kandidaten sich um die Mitgliedschaft bewarben.

de.wikipedia.org

Politisch geprägt wurde er durch seine Mitgliedschaft in der linksnationalistischen Jugendorganisation Bondeungdomslaget.

de.wikipedia.org

In den 2000er Jahren führten eine alternde Mitgliedschaft und die Abwanderung der jüdischen Gemeinde in Vorstadtviertel zu einem Rückgang der Synagogenmitgliedschaft.

de.wikipedia.org

Auf Druck der Partei ließen sie ihre Mitgliedschaft jedoch mit Eintritt ins Kabinett ruhen.

de.wikipedia.org

Mit der Mitgliedschaft verbunden ist die Verpflichtung zur Bezahlung der Kammerumlage.

de.wikipedia.org

Seine weiteren Mitgliedschaften: Mitglied der Arbeiterwohlfahrt; Mitglied der Lebenshilfe für geistig Behinderte; Mitglied des Tusem Essen.

de.wikipedia.org

Dieser weigerte sich dies zu tun, verkündete aber, dass er seine Mitgliedschaft beendet habe.

de.wikipedia.org