Quittung dans le dictionnaire PONS

Traductions de Quittung dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Traductions de Quittung dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Quittung kann als Tatsachen feststellende Erklärung (Wissenserklärung) auch von Beschränkt geschäftsfähigen und geschäftsunfähigen Personen wirksam ausgestellt werden.
de.wikipedia.org
Der Tempel besitzt bis heute die ursprüngliche Quittung, die diese Freunde und der Priester unterzeichneten.
de.wikipedia.org
Um dies zu realisieren, werden u. a. Sequenznummern zusammen mit Quittungen (Empfangsbestätigungen) und Sendewiederholungen verwendet.
de.wikipedia.org
Allerdings hat der Schuldner die Kosten für die Quittung zu tragen (Abs.
de.wikipedia.org
Die Quittung: Alle zwölf Treiber schlagen die zwei zusammen.
de.wikipedia.org
Insbesondere die Weltwirtschaftskrise (1929) war für ihn eine Art „Quittung“ für zu „kurzsichtige Politik“.
de.wikipedia.org
Die ersteren beiden werden postalisch per RSb (Rückscheinbrief) zugestellt, letztere in Form einer Quittung, dem eigentlichen Strafzettel.
de.wikipedia.org
Die Fahrer erhalten bereits bei der Auffahrt zur Autobahn an dafür vorgesehenen Automaten eine Quittung, die belegt, wo man aufgefahren ist.
de.wikipedia.org
Wichtig war die Dokumentation der gezahlten Praxisgebühr durch das Sammeln der Quittungen, insbesondere auch wegen der Zuzahlungs- und Belastungsobergrenzen.
de.wikipedia.org
Deshalb ist es so ungeheuer wichtig, sich jedes Mal, wenn man auf die Toilette geht, eine Quittung ausstellen zu lassen.
de.wikipedia.org

"Quittung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski