Sachen dans le dictionnaire PONS

Traductions de Sachen dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de Sachen dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

Afficher le résumé de tous les résultats

Sachen Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

solche Sachen
چنین چیزهایی čenin čiz-hā-ji
    einer Sache zustimmen
    با چیزی موافقت كردن bā čizi mowāfeġat kardan
      Sache n
      اسباب‌اثاثیه asbāb-asāsijje

        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

        allemand
        Sachen, von denen eine Betriebsgefahr ausgeht, dürfen nur in Verkehr gebracht werden, wenn die Zulassungsbehörde hierfür eine Betriebserlaubnis erteilt hat.
        de.wikipedia.org
        Die Versorgung geschieht per Hubschrauber, kleinere Sachen, wie z. B. Frischwaren, werden von den ehrenamtlichen Helfern auch heraufgetragen.
        de.wikipedia.org
        Diese sind bei Kreditinstituten tendenziell höher als bei Pfandleihhäusern, weil bei letzteren häufig weniger fungible Sachen verpfändet werden.
        de.wikipedia.org
        Zum anderen können bewegliche Sachen wie bei einem Lombardkredit oder einer Sicherungsübereignung den Sachkredit sichern.
        de.wikipedia.org
        Das römische Recht kannte unbewegliche Sachen () und Fahrnis () und behandelte beide möglichst gleichmäßig.
        de.wikipedia.org
        Der Verbraucher wird zwar nicht Eigentümer, kann jedoch nach herrschender Meinung die Sachen beliebig gebrauchen, verbrauchen oder entsorgen, es trifft ihn auch keine Aufbewahrungspflicht.
        de.wikipedia.org
        Beziehen sie sich jedoch auf geringwertige Sachen bzw. geringwertige Vermögensvorteile, so sind sie nur als relative Antragsdelikte verfolgbar (, Abs.
        de.wikipedia.org
        Mit Effekten wurde ursprünglich ein allgemeiner Besitz an beweglichen Sachen, insbesondere auf Reisen in Form des Reisegepäcks bezeichnet.
        de.wikipedia.org
        Sachen und Rechte, die zu einer Anlagegruppe gehören, werden im Konkurs der Anlagestiftung zugunsten von deren Anlegern abgesondert.
        de.wikipedia.org
        Er sagt Sachen, die sich andere nur denken, und schafft es immer wieder, von einem Fettnäpfchen ins nächste zu trampeln.
        de.wikipedia.org

        Parcourir le dictionnaire

        allemand

        Consulter "Sachen" dans d'autres langues


        Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
        Parcourir les dictionnaires
        Les plus populaires