Staatsvertrag dans le dictionnaire PONS

Traductions de Staatsvertrag dans le dictionnaire persan»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Staatsvertrag m

عهدنامه

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einen Verstoß gegen die Bestimmungen des Jugendmedienschutz-Staatsvertrages konnte die Kommission nicht feststellen.

de.wikipedia.org

Der Sprachgebrauch für Staatsvertrag ist im deutschen Sprachraum nicht einheitlich.

de.wikipedia.org

Ein Privilegierter Durchgangsverkehr wird normalerweise durch Abschluss eines Staatsvertrages geregelt.

de.wikipedia.org

Der Staatsvertrag schrieb vor, dass der Intendant des Senders vom Hörfunkrat zu wählen war.

de.wikipedia.org

Die örtliche Zuständigkeit der Gerichte wird neben dem Gerichtsstrukturgesetz auch durch dessen Ausführungsgesetz, einige Verordnungen des Justizministeriums und Staatsverträge mit anderen Ländern geregelt.

de.wikipedia.org

Staatsverträge und andere internationale Verpflichtungen, welche die finnische Gesetzgebung betreffen werden vom Parlament umgesetzt.

de.wikipedia.org

Der Nationalpark soll gemäß § 5 des Staatsvertrages auch die Entwicklung des ganzen Nationalparkgebietes fördern.

de.wikipedia.org

Gesetze oder Beschlüsse über Staatsverträge und Konkordate müssen dem Volk zur Abstimmung vorgelegt werden, wenn dies 30 Grossratsmitglieder verlangen.

de.wikipedia.org

Deshalb wurden Staatsverträge zwischen den vier beteiligten Regierungen abgeschlossen und die entsprechenden Konzessionen erteilt.

de.wikipedia.org

War der Schwerpunkt redaktioneller Natur (z. B. Online-Zeitschriften), galt der Staatsvertrag der Länder.

de.wikipedia.org