abschneiden dans le dictionnaire PONS

Traductions de abschneiden dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Traductions de abschneiden dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
(Ab)Schneiden nt
قطع

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    allemand
    Diese fanden ihren Höhepunkt in einer nächtlichen Aktion, bei der die Schüler den Schrein mit der Statue stahlen und deren Nase abschnitten.
    de.wikipedia.org
    Das Messer mit dem er sich heimlich eine Scheibe Brot abgeschnitten hat.
    de.wikipedia.org
    Ein Pyramidenstumpf entsteht dadurch, dass man von einer Pyramide (Ausgangspyramide) parallel zur Grundfläche an den Mantelflächen eine kleinere, ähnliche Pyramide (Ergänzungspyramide) abschneidet.
    de.wikipedia.org
    Ein Kegelstumpf entsteht dadurch, dass man von einem geraden Kreiskegel parallel zur Grundfläche einen kleineren Kegel abschneidet.
    de.wikipedia.org
    Nach vorn sind die Blätter spitz bis zugespitzt, die Basis ist abgeschnitten oder leicht herzförmig.
    de.wikipedia.org
    In einigen Abschnitten, die durch die Rheinregulierung von 1900 abgeschnitten wurden, weicht die Grenze vom jetzigen Flusslauf ab.
    de.wikipedia.org
    Für die beteiligten Armeen war es deshalb überlebenswichtig, nicht von ihren Eisenbahnverbindungen in das Hinterland abgeschnitten zu werden.
    de.wikipedia.org
    Bis ins letzte Jahrhundert wurden aus fermentierten Tabakblättern überwiegend Stränge geflochten, von welchen mit dem Messer Kauportionen abgeschnitten werden konnten.
    de.wikipedia.org
    Bimssteinflöße sind vor allem eine Gefahr für die Schifffahrt, da sie Schiffe beschädigen können oder auch Häfen vom Rest des Meeres abschneiden können.
    de.wikipedia.org
    Einerseits müssen sie noch vorsichtiger sein, andererseits werden sie zunehmend vom Nachschub, den sie sonst aus den verlassenen Farmen bezogen, abgeschnitten.
    de.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    allemand

    Consulter "abschneiden" dans d'autres langues

    "abschneiden" dans les dictionnaires unilingues allemand


    Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires