auszusetzen dans le dictionnaire PONS

auszusetzen Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ich habe nichts daran auszusetzen
(با این کار) مخالفتی ندارم (bā in kār) moxālefati nadāram

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    allemand
    Die von Historikern sowohl als Blutgeld als auch Schweigegeld bezeichnete Geldanlage erlaubte es der Landesherrschaft, „im Falle eines Falles die Verzinsung auszusetzen, ja, sogar das Stammkapital einzufrieren.
    de.wikipedia.org
    Um die Pflanzen schonend zu behandeln und möglichst wenig Licht auszusetzen, findet die Ernte von Hand und bei Kerzenlicht statt.
    de.wikipedia.org
    Nach einem erneuten Defizit im Jahr 2012 hatte die Stadt Trier beschlossen, "Brot & Spiele" im Jahr 2013 auszusetzen.
    de.wikipedia.org
    Auch an seinem Kleidungsstil haben sie etwas auszusetzen und staffieren ihn komplett neu aus.
    de.wikipedia.org
    Die Filter sollen Kindern den Zugang zum Internet ermöglichen, ohne sie dabei jugendgefährdenden Inhalten auszusetzen.
    de.wikipedia.org
    Der Strand wird daraufhin gesperrt, um die Festivalbesucher nicht der Gefahr eines Haiangriffs auszusetzen.
    de.wikipedia.org
    Versuche, Steißhühner als jagdbares Wild in europäischen und nordamerikanischen Wäldern auszusetzen, sind stets gescheitert, da die Tiere sich nicht an das Klima anpassen konnten.
    de.wikipedia.org
    Eine gebrochene Nase und ein Gipsverband am Arm zwangen ihn dazu, das restliche Rennwochenende als Fahrer auszusetzen.
    de.wikipedia.org
    Die Künstlerin brachte einige dieser Metall-Collagen (Assemblagen) zeitweise an der Außenfassade ihres Wohnhauses an, um die Objekte der Witterung bzw. natürlichen Korrosion auszusetzen.
    de.wikipedia.org
    Die Bahn wurde bewusst so kurz wie möglich ausgeführt, um Kosten zu sparen und den Friedhofsbereich nicht dem befürchteten „Lärm“ der (weitgehend geräuschlosen) Bahn und des Publikums auszusetzen.
    de.wikipedia.org

    Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski