einschalten dans le dictionnaire PONS

Traductions de einschalten dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Traductions de einschalten dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

Afficher le résumé de tous les résultats

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die zu nutzende Karte musste beim Einschalten ausgewählt werden, ein Wechsel war nur durch Ausschalten und Neuwahl nach nochmaligem Einschalten möglich.
de.wikipedia.org
Neben den Aufwendungen der Veterinärämter müssen häufig weitere Behörden (in fast 40 % der deutschen Fälle die Polizei) eingeschaltet werden.
de.wikipedia.org
Umschuldungsmaßnahmen stellen einen Teil der externen Sanierung oder Restrukturierung dar, weil außenstehende Gläubiger eingeschaltet werden müssen und eingetretene Fehlentwicklungen beseitigt werden sollen.
de.wikipedia.org
In diesem Fall muss die Beleuchtung einschaltet werden.
de.wikipedia.org
Durch einige Kacheln, die sie hinter dem Putz im Hausflur gefunden haben, können sie das Amt für Denkmalschutz einschalten und den Abriss verhindern.
de.wikipedia.org
Unternehmen besitzen meist Rechtsabteilungen oder können den zuständigen Unternehmensverband einschalten, um Rechtsrisiken auszuschalten.
de.wikipedia.org
Es kann auch sinnvoll sein, die Beleuchtung mit einer Zeitschaltung zu versehen, so dass die Beleuchtung nur für einen ausreichend langen Zeitraum eingeschaltet bleibt.
de.wikipedia.org
Wie bei einem traditionellen Fernsehsender hatten Zuschauer die Möglichkeit das laufende Programm einzuschalten und passiv zu nutzen.
de.wikipedia.org
Zum Aufbau des Systems wurde eine Zeit von maximal 17 Minuten benötigt, dazu kamen noch einmal 3,5 Minuten zum Einschalten des Systems.
de.wikipedia.org
Heute sind häufig in einer Leuchte zwei Leuchtmittel vorhanden, die unabhängig voneinander eingeschaltet werden können.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "einschalten" dans d'autres langues

"einschalten" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires