herausfinden dans le dictionnaire PONS

Traductions de herausfinden dans le dictionnaire allemand»persan

herausfinden

herausfinden

پیدا كردن pejdā kardan

herausfinden

پی بردن pej bordan

herausfinden

كشف كردن kašf kardan

Traductions de herausfinden dans le dictionnaire persan»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

herausfinden

کشف کردن

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre Neugierde ist zu groß, sie will unbedingt herausfinden, was er über seine Tante weiß.

de.wikipedia.org

Neugierig geworden, legt sie ihre Ohren auf jede Truhe und jeden Krug, bis sie herausfindet, dass die Geräusche aus den Krügen der Musiker kommen.

de.wikipedia.org

Vor Ort soll sie, mit neuer Identität als spanische Gräfin ausgestattet, alliierte Verteidigungspläne herausfinden, die angesichts einer anstehenden deutschen Militäroffensive entwickelt wurden.

de.wikipedia.org

Welche Experimente wurden durchgeführt, um dies herauszufinden, welche Phänomene wurden beobachtet?

de.wikipedia.org

Beim Ausheben der Baugrube für den Neubau des Nachbarhauses wurde herausgefunden, dass das Gebäude ursprünglich von einem Wassergraben umgeben war.

de.wikipedia.org

Häufig ist es etwa nicht mehr möglich, herauszufinden, was eine historische Persönlichkeit an einem bestimmten Tag getan hat, da keine Belege vorhanden sind.

de.wikipedia.org

Er erklärt, dass er herausgefunden habe, woher er kommt.

de.wikipedia.org

Informatiker schreiben Computerprogramme, müssen aber auch Projekte organisieren, Ergebnisse präsentieren, Lösungen testen, Kunden beraten oder herausfinden, welche Anforderungen diese haben.

de.wikipedia.org

Wie sollen wir vorgehen, wenn wir herausfinden wollen, welche Bedeutung jemand mit einem bestimmten Namen verbindet?

de.wikipedia.org

Viele hispanische Studierende tragen die Bürde, die ersten in ihrer Familie zu sein, die herausfinden müssen, wie Studieren überhaupt geht.

de.wikipedia.org