physisch dans le dictionnaire PONS

Traductions de physisch dans le dictionnaire allemand»persan

physisch (körperlich)

physisch

جسمانی ğesmāni

physisch

جسمی ğesmi

physisch

بدنی badani

Traductions de physisch dans le dictionnaire persan»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

physisch

جسمانی

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er hat keinerlei Bedenken und nimmt auch keine Rücksicht auf eventuelle eigene Nachteile gesellschaftlicher oder physischer Natur.

de.wikipedia.org

Die Single ist als digitaler- und physischer Tonträger erhältlich.

de.wikipedia.org

Der informationelle Mehrwert besteht eben in der Möglichkeit der Verlinkung, die in digitaler Form ungleich besser gegeben ist als in physischen Museen.

de.wikipedia.org

Dazu kann es notwendig sein, den Kopf so weit zu drehen, wie dies physisch überhaupt möglich ist.

de.wikipedia.org

1986 kandidierte er zum vierten Mal: Er war zwar dienstältestes Regierungsmitglied, doch erst 59 Jahre alt und fühlte sich «physisch und psychisch in Form».

de.wikipedia.org

Außerdem bewies er seine physische Stärke, als er 228 Strafminuten kassierte.

de.wikipedia.org

Bei Hunger handelt es sich um ein physisches, soziales, gesellschaftspolitisches, geschichtswissenschaftliches, psychologisches, aber auch wirtschaftliches Phänomen, das je nach Betrachtungsweise unterschiedlich dargestellt werden kann.

de.wikipedia.org

Dies führt dazu, dass er das fotografische Bild nicht nur teilweise übermalt, sondern auch physisch zerlegt bis hin zur fast völligen Zerstörung des ursprünglichen Bildes.

de.wikipedia.org

Die besten Männer schwimmen aufgrund besserer physischer Leistungsfähigkeit 10 – 15 % schneller als die besten Frauen.

de.wikipedia.org

Es ist ein Fahrzeugfolgemodell, das physische und psychologische Aspekte der Fahrer berücksichtigt.

de.wikipedia.org