selbstgefällig dans le dictionnaire PONS

Traductions de selbstgefällig dans le dictionnaire persan»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

selbstgefällig

مغرور

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein Gesichtsausdruck wird als selbstbewusst, selbstgefällig, gelassen, kühl und gleichgültig oder höhnisch grinsend beschrieben.

de.wikipedia.org

Wie einfach ist es, der Welt gegenüber selbstgefällig zu sein.

de.wikipedia.org

Sie fühlt sich jedoch von seiner selbstgefälligen Art abgestoßen und hofft auf ein anderes Glück.

de.wikipedia.org

Er wirft den Angehörigen der älteren Generation vor, satt und selbstgefällig geworden zu sein, und konfrontiert sie mit ihrer Vergangenheit.

de.wikipedia.org

Andererseits ist er von dem selbstgefälligen Wunsch nach erfolgreicher Präsentation vor einem Publikum besessen und sucht diesen mit Gedichten und im Theaterspiel zu realisieren.

de.wikipedia.org

Er ist sehr selbstgefällig, aber äußerst unintelligent.

de.wikipedia.org

Sein stetig gewachsener Reichtum ermöglichte ihm ein durchaus prunkvolles Leben, welches sich auch in einem sehr selbstgefälligen Regiment reflektierte.

de.wikipedia.org

Sie weist ihn zurück, da sie zum einen seine selbstgefällige Art abstößt und zum Anderen auf eine große Liebe mit einem Adligen hofft.

de.wikipedia.org

Das Album war viel zu pompös, kompliziert, aufgeblasen und selbstgefällig.

de.wikipedia.org

In der letzten Episode bringt sich ein selbstgefälliger Dirigent in größte Nöte, wird aber schließlich doch noch von seiner einst „dressierten“ Frau gerettet.

de.wikipedia.org