verwünschen dans le dictionnaire PONS

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es handelt sich hier um einen guatemaltekischen Indio, der einen Brujo dabei überraschte, wie dieser ihn sowie seine Kinder verwünschte; er tötete ihn daraufhin.
de.wikipedia.org
Sogleich verwünschte sie den Bauern in einen Hahn.
de.wikipedia.org
Da verwünschte die Zigeunerin das Fräulein so lange, bis aus einem der dort wachsenden Felsenbäume eine Wiege gezimmert und darin ein Säugling gewiegt werde.
de.wikipedia.org
In ihrer Naivität glauben die meisten an Gespenster und halten das Schloss für verwünscht.
de.wikipedia.org
Auch kann es vorkommen, dass sich eine Person selbst verwünscht oder auf eigenen Wunsch verwünscht wird.
de.wikipedia.org
Da verwünscht er sie, „gleich von dieser Rute schwanger“ zu werden.
de.wikipedia.org
Als eines Tages eine Märchenverkäuferin bei ihm erscheint, verwünscht sie ihn in einen Hund, den nur die Liebe eines Menschen wieder zurückverwandeln kann.
de.wikipedia.org
Die Rabe ist die verwünschte Prinzessin, das passt zum weiblichen Geschlecht des Wortes im Dialekt.
de.wikipedia.org
34 Die dreizehn verwünschten Prinzessinnen, Nr.
de.wikipedia.org
Während er geht, verwünscht er ihre zukünftigen Kinder, dass sie „unter schlechten Einfluss“ geraten mögen.
de.wikipedia.org

"verwünschen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski