Traductions de „Abendandacht“ dans le dictionnaire allemand » polonais

A̱bendandacht <‑, ‑en> SUBST f RÉLIG

Abendandacht

nabożeństwo nt wieczorne

Abendandacht

nieszpory plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die tägliche Arbeit der Delegierten war von Morgen- und Abendgottesdiensten gerahmt; während die Morgengebete unterschiedliche liturgische Traditionen repräsentierten, orientierte sich die Abendandacht am anglikanischen Evensong.

de.wikipedia.org

Zum kirchlichen Veranstaltungskalender gehörten Konzerte und Lesungen ebenso wie wöchentliche Gottesdienste und tägliche Abendandachten.

de.wikipedia.org

Bei der Teilnahme am Sonntagsgottesdienst wechseln sich die Chöre ab, wobei sie dann vormittags in der Eucharistiefeier und nachmittags in der Abendandacht singen.

de.wikipedia.org

Jedes Jahr finden traditionell an Johannistag mit den Gläubigen der Kirchengemeinde eine Abendandacht und danach ein Volksliedersingen statt.

de.wikipedia.org

Um 19:30 Uhr beschließt eine Abendandacht das Tagesprogramm.

de.wikipedia.org

Gegenwärtig wird die Regulakirche nicht mehr als sonntägliche Predigtkirche, sondern nur noch zu wöchentlichen Abendandachten benutzt.

de.wikipedia.org

Heute finden dort noch Trauungen, Taufen und während der Sommermonate hin und wieder Abendandachten statt.

de.wikipedia.org

Heute wird die Kirchenruine gelegentlich für Abendandachten und Konzerte genutzt.

de.wikipedia.org

Die sonntäglichen Gottesdienste um 11 Uhr und 18 Uhr sowie werktägliche Mittags- und Abendandachten mit Orgelmusik bilden die Grundpfeiler des kirchlichen Lebens an der Frauenkirche.

de.wikipedia.org

Dazu gibt es eine wöchentliche Abendandacht sowie Treffen in kleineren Gruppen (Familiengruppen/Bibelkreise).

de.wikipedia.org