Traductions de „Abrissgenehmigung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

ẠbrissgenehmigungNO <‑, ‑en> SUBST f JUR

Abrissgenehmigung

zezwolenie nt na rozbiórkę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In Folge der massiven Schäden erteilte die zuständige Denkmalschutzbehörde eine Abrissgenehmigung für das Gebäude.

de.wikipedia.org

Dabei bleiben -entgegen früheren Planungen und schon erfolgten Abrissgenehmigungen durch die Stadtverwaltung- fast alle Häuser erhalten.

de.wikipedia.org

Konkrete Bauanträge liegen dem Bauamt nicht vor, eine zuvor beantragte Abrissgenehmigung wurde wegen des Denkmalschutzes abgelehnt.

de.wikipedia.org

Eine Abrissgenehmigung lag vor der Unterschutzstellung im Jahr 2013 schon seit 2003 vor.

de.wikipedia.org

Theoretisch könnte der Eigentümer eine Abrissgenehmigung beantragen, müsste aber die Kosten für einen Abriss tragen.

de.wikipedia.org

Ein Antrag auf Erteilung einer Abrissgenehmigung aus dem Jahre 1992 wurde nach Einspruch der Denkmalschutzbehörden zurückgezogen.

de.wikipedia.org

Letztlich wandte sich die Post gegen den Erhalt des Gebäudes und beantragte 1986 eine Abrissgenehmigung, die ihr jedoch versagt blieb.

de.wikipedia.org

1984 war es in einem derart schlechten Zustand, dass die Denkmalbehörde dem Besitzer die Abrissgenehmigung erteilte.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1987 wurde schließlich die Abrissgenehmigung erteilt.

de.wikipedia.org

Im 20. Jahrhundert befand sich das leerstehende Bauwerk in ruinösem Zustand, sodass 1978 eine Abrissgenehmigung beantragt wurde, die jedoch nicht gewährt wurde.

de.wikipedia.org