Traductions de „Aktivgeschäft“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Akti̱vgeschäft <‑[e]s, ‑e> SUBST nt FIN

Aktivgeschäft

operacja f kredytowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Zinsspanne ist damit nichts anderes als die Differenz zwischen dem volumengewichteten Sollzinssatz des Aktivgeschäfts und dem volumengewichteten Habenzins für Geldanlagen und Zentralbankgeld.

de.wikipedia.org

Ein Refinanzierungsrisiko besteht theoretisch nicht, wenn Kreditinstitute ihr Aktivgeschäft streng im Rahmen der Fristenkongruenz refinanzieren würden.

de.wikipedia.org

Da die Banken jedoch aufgrund der Bodensatztheorie Fristen im Aktivgeschäft transformiert hätten, könnten sie zur Deckung ihres Liquiditätsbedarfs Kredite oder sonstige Aktivpositionen vor ihrer Fälligkeit nur mit Verlusten (Disagio) veräußern.

de.wikipedia.org

Im weitesten Sinne wird bei einer Bank die risikogerechte Verwaltung aller Bilanzpositionen, die im Gegenzug zum Aktivgeschäft entstanden sind, als Refinanzierung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Angebotspalette im Aktivgeschäft umfasst gängige Finanzierungsprodukte für Privatkunden, kirchliche Institutionen und Unternehmen.

de.wikipedia.org

Refinanzierungskosten sind der Aufwand, den die Kreditinstitute für die Refinanzierung ihres Aktivgeschäfts zu tragen haben.

de.wikipedia.org

Kreditinstitute erwirtschaften durch Kreditvergabe (Aktivgeschäft) und Einlagengeschäft (Passivgeschäft) Zinsüberschüsse.

de.wikipedia.org

Das Aktivgeschäft der reinen Pfandbriefbanken als Realkreditinstitute ist auf Hypothekendarlehen beschränkt, bei denen als Kreditsicherheiten ausschließlich Grundpfandrechte auf inländischen und ausländischen Grundstücken und grundstücksgleichen Rechten bei Wohn- oder Gewerbeimmobilien dienen.

de.wikipedia.org

Durch das Aktivgeschäft verwirklichen die Banken im Rahmen der Bankbetriebslehre die Aufgabe des Finanzintermediärs mit der Fristen-, Losgrößen- und Risikotransformation.

de.wikipedia.org

Es wird letztlich das gesamte Aktivgeschäft eines Kreditinstituts dem Kernkapital gegenübergestellt.

de.wikipedia.org