Traductions de „Alkoholeinfluss“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

ẠlkoholeinflussNO <‑es, sans pl > SUBST m, Ạlkoholeinwirkung SUBST f <‑, sans pl >

Alkoholeinfluss

wpływ m alkoholu

unter Alkoholeinfluss stehen

być [lub znajdować się] pod wpływem alkoholu form

Expressions couramment utilisées avec Alkoholeinfluss

unter Alkoholeinfluss stehen

być [lub znajdować się] pod wpływem alkoholu form

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einer dieser Unterschiede ist der Grenzwert von Alkohol im Blut (auch als Promillegrenze bezeichnet), ab dem das Fahren unter Alkoholeinfluss eine Straftat darstellt.

de.wikipedia.org

2001 wurde er wegen Fahrens unter Alkoholeinfluss verhaftet, der Führerschein ihm abgenommen.

de.wikipedia.org

Seine Cousine, die den Wagen fuhr, stand unter erhöhtem Alkoholeinfluss.

de.wikipedia.org

Bei wiederholten Fahrten unter Alkoholeinfluss wird die Fahrerlaubnis auf dem Verwaltungswege entzogen.

de.wikipedia.org

Sehr hohe Geschwindigkeitsvergehen, gefährliches Rowdytum im Straßenverkehr oder Fahren unter erheblichem Alkoholeinfluss kann als Straftat gewertet werden und sogar Haftstrafen nach sich ziehen.

de.wikipedia.org

In ihrer Biografie berichtete sie, dass ihre Mutter die beiden Kinder nach dem Tod des Vaters jahrelang unter Alkoholeinfluss misshandelt und terrorisiert habe.

de.wikipedia.org

Sie spielt darauf an, dass diese Pendelbewegungen eines Flugzeugs den Eindruck hervorrufen, es werde unter Alkoholeinfluss gesteuert.

de.wikipedia.org

Um Erklärung gebeten, erzählt er, dass er unter Alkoholeinfluss absichtlich mit seinem Auto das Auto eines Kollegen gerammt hat.

de.wikipedia.org

1965 verursachte er unter Alkoholeinfluss einen Autounfall, bei dem ein Mensch zu Tode kam, und verbüßte daraufhin eine Haftstrafe.

de.wikipedia.org

Auch Fahrten unter Drogen- oder ordnungswidrigen Alkoholeinfluss führen grundsätzlich zum Versicherungsausschluss.

de.wikipedia.org