Traductions de „Armbrust“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ạrmbrust <‑, Armbrüste [o. ‑e]> SUBST f

Armbrust

kusza f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese mussten oft auf den Ruf der Sturmglocke zur Armbrust und zur Partisane greifen, um die Trossknechte der Edelleute von den Stadtmauern fernzuhalten.

de.wikipedia.org

Sie erhielten eine Ausbildung in der Waffenführung von Spieß, Armbrust und Schwert.

de.wikipedia.org

Die Zeiger sind in Form einer stilisierten Armbrust und eines Pfeil ausgearbeitet.

de.wikipedia.org

Das betrifft Schusswaffen wie Feuerwaffen, Windbüchsen und Armbrüste, aber auch Blankwaffen wie Hirschfänger und Saufedern.

de.wikipedia.org

Eine normale Armbrust mit Stahlbogen konnte in dieser Zeit kaum einmal schießen.

de.wikipedia.org

Vor ihren schweizerischen Rivalen ersetzten die deutschen Landsknechte die Armbrust vollständig durch Handfeuerwaffen.

de.wikipedia.org

Es setzte ein Verdrängungsprozess in den Truppenteilen ein, bei dem Bogen, Armbrust und sonstiges mittlerweile veraltetes Kriegsmaterial zu Gunsten der neuen Feuerwaffen aufgegeben wurden.

de.wikipedia.org

Die Entwicklungsgeschichte von Armbrustspannern wurde mit im Laufe der Zeit stärker werdenden Armbrüsten eingeleitet.

de.wikipedia.org

Die historische Armbrust, mit der der letzte Gargoyle vor 500 Jahren getötet wurde, ist über die Jahrhunderte in einem Schrein des Klosters aufbewahrt worden.

de.wikipedia.org

Schoss man bisher ausschließlich mit Armbrüsten, die Eigentum eines jeden Schützen waren, wurde 1490 auch erstmals das Schießen mit Büchsen erwähnt.

de.wikipedia.org