Traductions de „Außenhandelsquote“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

A̱u̱ßenhandelsquote <‑, ‑n> SUBST f COMM

Außenhandelsquote

udział m handlu zagranicznego w PKB

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei ihr ist mit Hilfe der Außenhandelsquote zu untersuchen, wie intensiv die ökonomischen Beziehungen zum Ausland sind (Weltmarkteinbindung).

de.wikipedia.org

Die Außenhandelsquote wird in der Außenwirtschaftstheorie auch als Offenheitsgrad beschrieben und ist eine volkswirtschaftliche Kennzahl.

de.wikipedia.org

Da große Volkswirtschaften über einen größeren internen Markt verfügen, ist ihre Außenhandelsquote oft niedriger als die von kleinen Volkswirtschaften.

de.wikipedia.org

In der Außenhandelsquote wird nur der Waren- und Dienstleistungsverkehr berücksichtigt, während der internationale Kreditverkehr und der grenzüberschreitende Kapitalverkehr darin nicht enthalten sind.

de.wikipedia.org

Die ökonomische Verwundbarkeit von Kleinstaaten resultiert vor allem aus der vergleichsweise hohen Außenhandelsquote, die diese Staaten aufweisen.

de.wikipedia.org

Diese kommt in der Außenhandelsquote zum Ausdruck, bei der Exporte und Importe gleichermaßen berücksichtigt werden.

de.wikipedia.org

Die Außenhandelsquote eignet sich für die Darstellung des Ausmaßes der ökonomischen Interdependenzen zwischen Staaten.

de.wikipedia.org

Die Außenhandelsquote ist nicht zu verwechseln mit den häufig auch als Quote bezeichneten Handelsbeschränkungen in Form von erlaubten Kontingenten.

de.wikipedia.org

Davon kann aber nicht auf eine geringe Offenheit der amerikanischen/japanischen Ökonomie geschlossen werden, da die Außenhandelsquote kein gutes Maß für die Offenheit von Märkten ist.

de.wikipedia.org

Die mit der Außenhandelsquote ausgedrückte Kennziffer gibt einen Eindruck der internationalen Handelsverflechtungen.

de.wikipedia.org