Traductions de „Aufenthaltsgesetz“ dans le dictionnaire allemand » polonais

A̱u̱fenthaltsgesetz <‑es, sans pl > SUBST nt

Aufenthaltsgesetz

ustawa f o pobycie, pracy zarobkowej oraz integracji obcokrajowców

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgrund der geänderten Rechtslage wurden Regelungen im Aufenthaltsgesetz angepasst, die eine erleichterte Ausweisung bei Verurteilungen wegen Sexualstraftaten vorsehen.

de.wikipedia.org

Die Rechtsgrundlagen richten sich entweder nach Polizeirecht, dem Bußgeldverfahrensrecht oder dem Strafverfahrensrecht, sowie dem Aufenthaltsgesetz.

de.wikipedia.org

Das deutsche Aufenthaltsgesetz enthält in den, AufenthG entsprechende Straftatbestände.

de.wikipedia.org

Insgesamt kennt das Aufenthaltsgesetz etwa 60 verschiedene Aufenthaltszwecke.

de.wikipedia.org

Weder das Aufenthaltsgesetz noch das Asylgesetz definieren dagegen den Begriff des Asyls.

de.wikipedia.org

Dort ist sie für Asylbewerber im Asylgesetz und für Geduldete im Aufenthaltsgesetz geregelt.

de.wikipedia.org

Daneben ist es möglich, dass die Innenminister der Länder beispielsweise im Rahmen von Bleiberechtsregelungen nach Aufenthaltsgesetz entsprechende Regelungen treffen.

de.wikipedia.org

Zusammen mit dem Niederlassungs- und Aufenthaltsgesetz und dem Asylgesetz 2005 hat es das Fremdengesetz 1997 abgelöst (Art. 5 Fremdenrechtspaket 2005).

de.wikipedia.org

1 Satz 8 Aufenthaltsgesetz dürfen konkrete Abschiebungstermine künftig nicht mehr mitgeteilt werden.

de.wikipedia.org

1 Ziffer 17 des österreichischen Niederlassungs- und Aufenthaltsgesetzes ein minderjähriger Fremder, der sich nicht in Begleitung eines für ihn gesetzlich verantwortlichen Volljährigen befindet.

de.wikipedia.org