allemand » polonais

Traductions de „Ausweispapier“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

A̱u̱sweispapier <‑s, e> SUBST nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Überlassen ist die Übertragung der Verfügungsgewalt derart, dass der Empfänger das Ausweispapier gebrauchen kann.
de.wikipedia.org
Nach der deutschen Einheit erhielt er bundesdeutsche Ausweispapiere.
de.wikipedia.org
Die Milizionäre forderten die Insassen auf, ihre Ausweispapiere zu zeigen.
de.wikipedia.org
Zu ihrer Ausrüstung gehörten entsprechende Geldmittel und Ausweispapiere, Verpflegung für zehn Tage sowie ein Revolver und Handgranaten.
de.wikipedia.org
Da sie bei ihrer Verhaftung keine Ausweispapiere dabei haben, werden sie kurzerhand eingekerkert und zur Zwangsarbeit verdonnert.
de.wikipedia.org
Dem Schuldner können vom Gerichtsvollzieher beispielsweise die Ausweispapiere, der Reisepass oder ein erteiltes Auslandsvisum weggenommen werden, im äußersten Falle wird er verhaftet.
de.wikipedia.org
Um ihre Identität zu verbergen, wurden sie mit gefälschten Ausweispapieren versehen.
de.wikipedia.org
Vom Kontoeröffnungsbetrug spricht man, wenn Betrüger mit Hilfe von gefälschten Unterlagen wie gefälschten Ausweispapieren Girokonten eröffnen.
de.wikipedia.org
Berechtigungsnachweise können Ausweispapiere, Zeugnisse, Passwörter oder Ergebnisse kryptografischer Verfahren sein oder auch physikalische Komponenten für die Zugriffs- oder Zugangsberechtigung wie Chipkarten oder Schlüssel.
de.wikipedia.org
Um eingestellt zu werden, fälschte sie ihre Ausweispapiere.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires