Traductions de „Bankraub“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bạnkraub <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Bankraub → Banküberfall

Voir aussi : Banküberfall

Bạnküberfall <‑[e]s, ‑überfälle> SUBST m

Banküberfall

napad m [rabunkowy] na bank

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab 1956 war er wegen diverser Diebstahl-, Einbruchs- und Fälschungsdelikte sowie Bankraubs und Geiselnahme mehrfach inhaftiert.

de.wikipedia.org

Bei dem bewaffneten Bankraub, der als Erster in der deutschen Nachkriegsgeschichte gilt, kamen zwei Angestellte sowie einer der drei Täter ums Leben.

de.wikipedia.org

Diesmal soll er als Fahrer bei einem Bankraub fungieren, den Kanes Neffe und zwei andere Grünschnäbel durchführen.

de.wikipedia.org

Das Krimidrama folgt einem naiven zehnjährigen Mädchen, das zu einem Bankraub angestiftet wird, um den finanziellen Ruin der Eltern abzuwenden.

de.wikipedia.org

So entschließt er sich, das perfekte Verbrechen durchzuführen: einen Bankraub mit anonym angeheuerten Gangstern.

de.wikipedia.org

Sie werden nach einem Bankraub von der Polizei umzingelt.

de.wikipedia.org

Von Spikes erfahren sie auch, das sie "in den Staaten" steckbrieflich gesucht werden, weil der bei ihrem missglückten Bankraub erschossene Mann ein beliebter Senator war.

de.wikipedia.org

Jedenfalls führt eine Spur des Toten zu einer Frau in einer Bar, deren Ehemann hinter den Bankrauben stehen könnte.

de.wikipedia.org

Der erste: Bankraub und Flucht in die Wüste, ist in seiner Montage von allen späteren Wüstendramen kopiert worden.

de.wikipedia.org

Schließlich soll sie an einem Bankraub der Gruppe mitmachen.

de.wikipedia.org