Traductions de „Begräbnisritus“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Begräbnisritus SUBST

Entrée d'utilisateur

Begräbnisritus m RÉLIG

rytuał pogrzebowy m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Begräbnisriten waren nun sehr stark regionalisiert, die Toten wurden einzeln in Erdgräbern oder in Steinkisten beigesetzt.

de.wikipedia.org

In den Übersetzungen aus der Sprache der Tiere unterhielten sich eine Kirchen- und Fledermaus über Begräbnisriten der Menschen.

de.wikipedia.org

Eine Ascheschicht im Grab stammt vermutlich von Begräbnisriten.

de.wikipedia.org

Dem folgten zwei Paragraphen über Zauber- und Hexenwesen sowie zwei weitere Paragraphen, die restriktiv jüdische Friedhöfe und jüdische Begräbnisriten regelten.

de.wikipedia.org

Während der Eisenzeit kam es zu kultischen Handlungen, die unter anderem auch mit Begräbnisriten im Zusammenhang standen.

de.wikipedia.org

Auch in die Begräbnisriten waren die Frauen unter anderem als Klageweiber mit eingebunden.

de.wikipedia.org

Nachgewiesene Begräbnisriten weisen auf Vorstellungen vom Jenseits und Sorge um die Verstorbenen hin.

de.wikipedia.org

Begräbnisriten und, damit verbunden wohl auch die Glaubenswelt, waren bei den Balten stets von Änderungen beeinflusst.

de.wikipedia.org

Es wurden Spuren verbrannter Leichen aus der Zeit der slawisch-heidnischen Begräbnisriten infolge des in den einzelnen Gräbern angezündeten Feuers entdeckt.

de.wikipedia.org

Sie sind gekrönt und liegen auf einem Schaubett, wie es den königlichen Begräbnisriten entspricht.

de.wikipedia.org