allemand » polonais

Traductions de „Betreuers“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Betreu̱er(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

pilot(ka) m (f)

opiekun(ka) m (f)

trener(ka) m (f)

pielęgniarz(-rka) m (f)

Bestellung eines Betreuers JUR

Bestellung eines Betreuers JUR

allemand

Der Einwilligungsvorbehalt bedeutet, dass die betreute Person zur Rechtswirksamkeit einer Willenserklärung, die in den Aufgabenkreis des Betreuers fällt, dessen Einwilligung bedarf. de.wikipedia.org

Grundsicherung, Renten aller Art, Krankengeld, Wohngeld, Kindergeld, Erziehungsgeld, Kriegsopferentschädigung, Opferentschädigung usw. Bei den meisten Betreuten ist dies Hauptteil der Tätigkeit des Betreuers in diesem Aufgabenkreis. de.wikipedia.org

Dem Völkerkundler sollte dabei die Rolle des Vermittlers und Betreuers der kulturell-fremden Völker zukommen. de.wikipedia.org

Die Bevollmächtigung kann die Bestellung eines Betreuers überflüssig machen. de.wikipedia.org

Todesursache war nach Angaben des damaligen Betreuers ein ins Gehege eingedrungener Schäferhund. de.wikipedia.org

Für den Einwilligungsvorbehalt gilt, es muss festgestellt werden, für welchen der Aufgabenkreise des Betreuers dieser angeordnet ist. de.wikipedia.org

In der Arbeit des Betreuers kann es zu zahlreichen unterschiedlichen Vorgängen kommen, die Haftungsansprüche auslösen. de.wikipedia.org

Hierzu ist zunächst die Bestellung eines rechtlichen Betreuers nötig, sofern kein Bevollmächtigter aufgrund einer allgemeinen oder einer Vorsorgevollmacht tätig ist. de.wikipedia.org

Bei Einwilligungsunfähigen ist jedoch die Kastration auch durch Einwilligung des Betreuers und Genehmigung des Vormundschaftsgerichtes im Rahmen dieses Gesetzes möglich. de.wikipedia.org

Mehrwertsteuer und Aufwendungsersatz je nach Qualifikation des Betreuers). de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

allemand